道爾吉蘇榮在2019年的冬季那達(dá)慕上吟誦五畜祈福祝贊詞。

　　今年的春節(jié)，道爾吉蘇榮老師一頭扎進(jìn)了書(shū)房?！半y得清閑幾天，我把自己用民族語(yǔ)言寫(xiě)的五畜祈福祝贊詞譯成了國(guó)家通用語(yǔ)言的版本。你看看，還算押韻吧？”他邊說(shuō)邊把幾天挑燈奮戰(zhàn)的譯文拿出來(lái)給記者看。

　　“我這個(gè)五畜祈福祝贊詞可大有來(lái)頭。是我在2014年為寶力根蘇木舉辦的冬季那達(dá)慕創(chuàng)作的。當(dāng)時(shí)第一次吟誦的時(shí)候，習(xí)近平總書(shū)記還在場(chǎng)呢。”說(shuō)著說(shuō)著，道爾吉蘇榮老師的思緒又回到了終生難忘的那一刻……

　　2014年1月27日的上午，在錫林浩特市寶力根蘇木冬季那達(dá)慕上，正在錫林郭勒盟視察工作的習(xí)近平總書(shū)記同牧民們一起，觀摔跤，看賽馬，聽(tīng)長(zhǎng)調(diào)，賞歌舞。在傳統(tǒng)的“五畜祈福”儀式上，總書(shū)記按照蒙古族習(xí)俗，用無(wú)名指蘸上用銀碗盛著的鮮牛奶彈了三下，祝福風(fēng)調(diào)雨順，五畜興旺，人民幸福安康。

　　當(dāng)時(shí)，總書(shū)記和道爾吉蘇榮同框的畫(huà)面被現(xiàn)場(chǎng)的1位牧民用手機(jī)拍了下來(lái)，這張彌足珍貴的合影也成為他努力創(chuàng)作的力量源泉?！叭缃?，我們的日子正如習(xí)近平總書(shū)記祝福的一樣，越來(lái)越幸福安康，草原人民的生活像乳汁一樣甘甜！”道爾吉蘇榮說(shuō)，現(xiàn)在，他把過(guò)去創(chuàng)作的一些作品翻譯成國(guó)家通用語(yǔ)言版本。他認(rèn)為，這樣才能讓更多的人了解和認(rèn)識(shí)民族文化，才能更好地發(fā)揚(yáng)和傳承。

　　7年前的那一天，習(xí)近平總書(shū)記還走進(jìn)那達(dá)慕會(huì)場(chǎng)的蒙古包里，同牧民們一起促膝長(zhǎng)談。當(dāng)時(shí)，坐在總書(shū)記左手邊，身著蒙古袍的人是寶力根蘇木額爾敦塔拉嘎查牧民達(dá)給瑪?！翱倳?shū)記和我們嘮家常，一邊喝奶茶，一邊品嘗了我做的奶皮子，說(shuō)很好吃呢?！边_(dá)給瑪回憶起當(dāng)時(shí)的情景說(shuō)。7年來(lái)，習(xí)近平總書(shū)記的夸贊以及親切笑容深深地印刻在達(dá)給瑪以及她的幾個(gè)孩子心里。

　　春節(jié)假期剛過(guò)，走進(jìn)達(dá)給瑪老人的“努塔格”奶食品超市，在柜臺(tái)正中間擺著一個(gè)造型別致的奶制品“擺盤(pán)”?！?014年以來(lái)，每到春節(jié)，我母親都會(huì)把店里最好的、最新鮮的奶制品拿出來(lái)擺這個(gè)盤(pán)。你看，它的造型和母親當(dāng)年為總書(shū)記準(zhǔn)備的‘?dāng)[盤(pán)’一模一樣?！闭诘昀锩β档男掳吞貭柸缡钦f(shuō)。

　　如今的“努塔格”奶食品超市，在錫林浩特市已是家喻戶曉的品牌店。開(kāi)分店的位置已選好，在牧區(qū)奶源地新建的加工廠也具備了生產(chǎn)條件，“努塔格”已準(zhǔn)備好乘著自治區(qū)奶業(yè)振興東風(fēng)，大干一番。

　　到2020年底，錫林郭勒盟已有像“努塔格”奶食品超市一樣的作坊1000多家，來(lái)自錫林郭勒的奶制產(chǎn)品遠(yuǎn)銷(xiāo)至深圳、上海等地，“錫林郭勒奶酪”的香味香溢中國(guó)。（內(nèi)蒙古日?qǐng)?bào)社融媒體記者 巴依斯古楞）

[責(zé)任編輯: 吳煥新]